Jeffrey Beneker and Craig A. Gibson will publish The Byzantine Sinbad this May. The work collects The Book of Syntipas the Philosopher and The Fables of Syntipas, both translated from Syriac in the late eleventh century by the scholar Michael Andreopoulos.
This volume is the first English translation to bring together Andreopoulos’s Byzantine Greek texts.